EPLAN Wörterbuch extern bearbeiten!
Das Modul "Übersetzung" der mp3seToolbox bietet einen direkten Zugriff auf die Daten des EPLAN Wörterbuches. Halten Sie Ihre Übersetzungsdatenbank aktuell und ergänzen Sie fehlende Sprachen - ohne EPLAN-Kenntnisse. Die Anwendung kann die von EPLAN verwendeten Datenbanken SQL und Access verwalten.
Es ist keine EPLAN-Lizenz für die Bearbeitung der Sprachdatenbank notwendig.
Mit der Toolbox können Sie
- bequem Ihre Übersetzungsdaten auf dem laufenden halten, ohne den laufenden Konstruktionsprozess mit Wartungsarbeiten zu behindern.
- mehrere Wörterbücher pflegen und Daten zwischen den Wörterbüchern austauschen
- MS SQL und MS Access Wörterbücher einbinden und bearbeiten
- Daten mit Übersetzungsprogrammen (z.B. SDL) per Import/Export austauschen
- Sprachen filtern
Folgendes Bild zeit die Oberfläche für die Datenbankbearbeitung:
Im- / Exportformate:
- XLIFF 2.0
- XLIFF 1.2
- XML (edt)
- CSV (UTF-8/UTF-16)
- Access (2003/2007)
Folgendes Bild zeigt den Auswahldialog für das Dateiformat:
Die Toolbox ist eine Win 32 Software und funktioniert mit SQL- und Access-Datenbanken.
Systemvoraussetzungen
Betriebssystem:
Windows 7 (32/64 bit)
Windows 8 (32/64 bit)
Windows 8.1 (32/64 bit)
Windows 10 (32/64 bit)
EPLAN Versionen:
2.1.x | 2.2.x | 2.3.x | 2.4.x | 2.5.x | 2.6.x | 2.7.x
grün = voller Funktionsumfang | orange = eingeschränkter Funktionsumfang | rot = keine Funktion
Framework
dotNET Framework from Version 4.x
sehr gutes Tool
Kann ich nur weiterempfehlen